Skip to main content

Włodzimierz Dzieduszycki pisał z Pieniak, gdzie przebywał u państwa Miączyńskich, do matki Pauliny do Zarzecza 14 lutego 1853 roku (pisownia oryginalna):

We czwartek wieczór spotkaliśmy się przypadkiem ja, pan Miączyński i panna Alfonsyna po ciemku w jadalnym przechodnim pokoju. Ojciec ją zatrzymał i zapytał: Jeżeli ci się nie podoba to mu powiedz, żeby go niezwodzić, a jeżeli ci się podoba to mnie pocałuj. (co też się i stało) Powiedz mu czy ma po co wracać. Na to ja się spytałem biorąc ją za rączkę Pozwoli Pani mi wrócić. I odebrałem odpowiedź którą całe moje życie niezapomnę a jakim głosem Pozwolę. Na to ja ją pocałowałem w rączkę nie wiem ile razy i jakem skończył tak uciekła. Na dobranoc takżem ją w rączkę pocałował i teraz to robię ile razy tylko mogę. A rączkę mi nieusuwa choć się zawsze niezmiennie ambarasujemy. Wczoraj wybieraliśmy się oboje o 16 tej wieczór nad brzeg tutejszej młynówki przy blasku xiężyca (…).” [za: Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa]

Zapraszamy do wysłuchania historii o Włodzimierzu i Alfonsynie w podcastach Anny Gordijewskiej z serii „Lwów i jego mieszkańcy” nagranych we Lwowie dla „Kuriera Galicyjskiego”.

Anna Gordijewska, Dziedzictwo, które łączy. O Włodzimierzu Dzieduszyckim opowiadają Melania i Mateusz Dzieduszyccy. Część 1, (nr 20 (480), 31 października – 13 listopada 2025), nr 20 (480), 31 października – 13 listopada 2025.

Anna Gordijewska, Dziedzictwo, które łączy. O Włodzimierzu Dzieduszyckim opowiadają Melania i Mateusz Dzieduszyccy. Część  2, nr 21 (481), 14 – 28 listopada 2025.

Kurier Galicyjski” był z nami na wszystkich wydarzeniach związanych z obchodami 200.rocznicy urodzin Włodzimierza Dzieduszyckiego we Lwowie. Szczegółowe relacje ukazywały się w kolejnych numerach wydań papierowych i online.

Jurij Smirnow, Do 200-lecia urodzin Włodzimierza Dzieduszyckiego (nr 3 (463), 14 – 27 lutego 2024),

Petro Hawryłyszyn, Mecenas Włodzimierz Dzieduszycki (nr 5 (441), 15 – 25 marca 2024),

Anna Gordijewska, Rodzina Dzieduszyckich wobec historii i współczesności,

Jurij Smirnow, W hołdzie Włodzimierzowi Dzieduszyckiemu – jubileuszowa wystawa we Lwowie,

Konstanty Czawaga, Włodzimierz Dzieduszycki. In memoriam,

Jurij Smirnow, Dziedzictwo kulturowe rodu Dzieduszyckich herbu Sas we Lwowie. Część 1 (nr 13 (449), 16 – 25 lipca 2024),

Jurij Smirnow, Dziedzictwo kulturowe rodu Dzieduszyckich herbu Sas we Lwowie. Część 2 (nr 14 (450), 26 lipca – 29 sierpnia 2024),

Jurij Smirnow, Dziedzictwo kulturowe rodu Dzieduszyckich herbu Sas we Lwowie. Część 3 (nr 15-16 (451-452), 30 sierpnia – 16 września 2024),

Jurij Smirnow, Dziedzictwo kulturowe rodu Dzieduszyckich herbu Sas we Lwowie. Część 4 (nr 17 (453), 17 – 26 września 2024).