„Tańczące na wodzie” to wyjątkowe spotkanie dwóch artystek, które łączy zachwyt nad cichym pięknem natury i jej najulotniejszym żywiołem – wodą.

Ingrid Plater-Syberg (ur. 1961 w Libreville, Gabon) – fotografka artystyczna mieszkająca w Brukseli. Dzieciństwo spędziła w Afryce Środkowej, studiowała w Paryżu (Institut Européen des Affaires, Chambre Syndicale de la Haute Couture, Institut Français de la Mode) i pracowała jako projektantka w domach mody Hermès, Yves Saint Laurent i Hanae Mori. Od kilku lat tworzy abstrakcyjne, medytacyjne fotografie wody, światła i ruchu. Nie retuszuje zdjęć, ale czeka na moment, w którym woda sama staje się twórcą. Jak powtarza: „to woda jest artystką”. Jej prace powstawały m.in. przy stawach Ixelles w Brukseli i były wystawiane w Belgii oraz Francji. Fotografie prezentowane są na panelach ChromaLuxe. Ingrid jest córką Huberta Plater-Syberg i Zofii z Dzieduszyckich, wnuczką Stanisława Dzieduszyckiego i Anny z Komierowskich oraz mamą pięciorga dzieci: Candice, Camille, Emilii, Stanisława i Erica.

Monika Krzakiewicz (ur. 1969 w Ustrzykach Dolnych) – malarka z Krakowa, absolwentka Instytutu Sztuki Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie (dyplom w pracowniach prof. Zygmunta Lisa i prof. Anny Kowalczyk-Klus). Maluje techniką akryl–olej–metal na płótnie, tworząc obrazy o precyzyjnym, niemal hipnotycznym realizmie. Jej tematem są jeziora i rozlewiska, baletnice, magnolie i żurawie. Od chwili gdy wczesną wiosną zobaczyła tańczące żurawie na skutym lodem jeziorze Łękuk na Mazurach, ptak ten stał się centralnym motywem jej malarstwa. Wystawiała w Polsce, Danii (Bornholm), Niemczech i Słowacji.

Obie artystki obserwują wodę z różnych perspektyw. Krzakiewicz zatrzymuje taniec ptaków na tafli jeziora. Plater pozwala samej wodzie zatańczyć z tym, co nad nią i pod nią. Razem tworzą przestrzeń, w której granica między tym, co realne, a tym, co wyobrażone, staje się tak cienka jak napięta powierzchnia wody.

Kuratorką wystawy jest Zofia Weiss, która pięknie połączyła wodne i ptasie motywy na ścianach swojej galerii.

Tekst powstał na podstawie katalogu do wystawy załączonego poniżej.