Skip to main content

Dzięki wsparciu MKiDN i Instytutu POLONIKA oraz współpracy z Państwowym Muzeum Przyrodniczym NAN Ukrainy we Lwowie zostały odnowione następujące dzieła:

  • Montfort de Crequi Courtivron, P. Bouchu „Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney, topieniu iey w piecach wielkich i dymarkah”, przetł. z franc. H.N. Malachowski, Warszawa 1782
  • Dziennik myśliwski z 1887
  • „Geographische beschreibung der prowinzen und stadte in Polen und Lithuanien”, Konigsberg 1722[Opis geograficzny województw i miast Polski i Litwy, Królewiec 1722]
  • Konrad Gesner „Historia zwierząt” 1598-1613 [Historia animalum]
  • Jan Krzysztof Kluk „Rzeczy kopalnych osobliwie zdatniejszych szukanie, poznanie i zarzycie”, Warszawa 1781
  • Jan Krzysztof Kluk „Botanika dla szkół narodowych”, Warszawa 1785
  • Friedrich Heinrich Wilhelm Martini „Neues systhematisches konchylien kabinet”, Nurnberg 1769
  • Andre Michaux „Histoire des chenes de l’Amérique septentrionale”, 1801
  • I.C. Schaffers „Abbildungen Regensburgisher Insecten”, Band I/1-2. Regensburg, 1766
  • Johann Christian Daniel (von) Schreber „Beschreibung der groser nebst ihren abbildungen nach der natur”, Leipzig 1769

Odnowione książki wróciły już do Biblioteki w Państwowym Muzeum Przyrodniczym we Lwowie.

Dziękujemy konserwator Biblioteki Narodowej w Warszawie Janinie Wielowiejskiej, która podjęła się prowadzenia nadzoru konserwatorskiego nad całością prac.

Premiera filmu odbyła się podczas konferencji „Wokół kolekcjonerskich pasji Dzieduszyckich” 30 września 2022 roku w Zarzeczu. Autorem filmu jest Andriy Zazulyak.

Zapraszamy do obejrzenia zdjęć.

Konserwację książek przeprowadziła Uliana Romaniv, która opowiedziała o niej 30 września 2022 roku na konferencji  w pałacu Dzieduszyckich w Zarzeczu.